-
1 appel
mnuméro d'appel — номер абонента2) воззвание, обращение; призыв ( к кому-либо)appel de combat — боевой призывappel de fonds — привлечение средств; требование сделать новый взнос (к акционерам, подписчикам и т. п.)appel d'offres юр. — призыв к представлению предложений (при заключении договора на поставки, на подряд)ouvrir un appel d'offres — объявлять конкурс••faire appel à... — взывать, обращаться к...; прибегать к...; использоватьappel par anticipation — досрочный призывappel aux armes — призыв на действительную военную службу; мобилизацияappel du contingent — очередной призыв в армию4) перекличка; поверкаêtre présent à l'appel, répondre à l'appel — присутствовать на перекличкеmanquer à l'appel — не явиться на поверкуappel des causes à l'audience юр. — перечисление слушающихся делfaire l'appel — проводить перекличку; проверять явку ( в суде)5) знак, сигналappel du regard — многозначительный взгляд; призывный взгляд••appel du pied — тайный знак; побуждение, приглашение к чему-либоappel de la conscience — зов совести, голос совестиappel des sens — зов чувств; чувственное влечениеbattre l'appel — бить сборsonner l'appel — трубить сбор8) юр. апелляция, обжалованиеfaire [interjeter] appel — подавать апелляционную жалобуacte d'appel — заявление об апелляцииpasser en appel — предстать перед судомsans appel — 1) не подлежащий обжалованию 2) перен. безвозвратно; непоправимыйplanche d'appel — брусок для отталкивания10) тех. принудительное направление ( материала); приём ( приёмным механизмом)11) вчт. вызов; запрос12) тягаappel d'air — воздушная тяга; приток воздуха13) хореогр. время перед прыжком14)15) прост. знак внимания -
2 appel
m1) свз. вызов2) приём ( приёмным механизмом)3) авт. извлечение информацииfaire appel à — прибегать к...
-
3 appel
сущ.1) общ. импульс, обращение, призыв, сигнал, вызов, поверка, призвание, призыв (к кому-л.), воззвание, знак, зов, перекличка, призыв в армию, сигнал для сбора, тяга2) спорт. отталкивание3) воен. призыв на военную службу4) тех. приём (приёмным механизмом), принудительное направление (материала), тяга (воздуха)5) юр. обжалование, апелляция6) авт. обращение к ЗУ, обращение к запоминающему устройству, извлечение информации (из регистра или ячейки запоминающего устройства)7) прост. знак внимания8) хореогр. время перед прыжком
См. также в других словарях:
Меркава — Эта статья о танке «Меркава»; о религиозно мистическом понятии в Каббале см. Меркава (Каббала) … Википедия
Тип 61 — … Википедия
Токоприёмник — (энергополучатель) тяговый электрический аппарат, предназначенный для создания электрического контакта электрооборудования подвижного состава с контактной сетью (электропроводом). Реализует контактный способ токосъёма[1] … Википедия
76-мм полковая пушка образца 1927 года — 76 мм полковая пушка обр. 1927 г … Википедия
Полковушка — 76 мм полковая пушка обр. 1927 г. Калибр, мм 76,2 Экземпляры около 18 000 Расчёт, чел. 7 … Википедия
ЗВМ-2410 «Ухтыш» — Высокую проходимость вездехода болотохода амфибии особо легкого класса Ухтыш обеспечивают ее размерно массовые показатели, конструкция гусеничного движителя машины, водонепроницаемая нижняя часть корпуса и ее энерговооруженность. Среднее давление … Википедия
ЗВМ-2410 «Ухтыш» — Высокую проходимость вездехода болотохода амфибии особо легкого класса Ухтыш обеспечивают ее размерно массовые показатели, конструкция гусеничного движителя машины, водонепроницаемая нижняя часть корпуса и ее энерговооруженность. Среднее давление … Википедия
Вездеход ЗВМ-2410 Ухтыш — Высокую проходимость вездехода болотохода амфибии особо легкого класса Ухтыш обеспечивают ее размерно массовые показатели, конструкция гусеничного движителя машины, водонепроницаемая нижняя часть корпуса и ее энерговооруженность. Среднее давление … Википедия
ЗВМ-2410 — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Clark Material Handling Company — Тип Частная … Википедия
76-мм дивизионная пушка образца 1902/30 годов — 76 мм дивизионная пушка обр. 1902/30 гг … Википедия
